Coconut latte help

[styles0024]

Hi I want to recreate this amazing coconut latte I had in Nashville at milk n honey.

All I know is they make their own coconut milk

My equipment is simonelli appia

Thanks for your time