Through not only the name of your brand but also its iconography, you are squarely taking it into the realm of theological statement. Some will find humor, others will be, as ever, incapable. But all will be pushed to negotiate their relationship to your product on the basis of a reference that’s external to coffee. If I were contemplating branding, I would ask myself if I wanted to politicize (or, in this case, “religiocize”) my company brand in such a way, which runs the risk of having it valued (or not!) on some basis other than the qualities of the coffees.
Rather than the specific question of whether or not you’ll lose holders of a particular religious worldview from your customer base, the bigger questions you’re really asking are:
1. Will the direct confluence of love of coffee and religious/theological worldview caused by our branding (uniquely) bring us and sustain for us a customer base significant enough to stay in business?
2. Will the quality of our beans be the real driving force behind our success (or failure), or will the branding and/or theological message?
3. Do we want to be sure to teach a lesson about hypocrisy through selling our beans, or are we content to poke playful fun at it through our branding?
I know there are (neutrally named) craft beer brewers who playfully bring the devil into their branding of specific products (I believe I’ve seen a Route 666 Devil’s ale, for example). I wonder whether there are any you could reach out to for their experiences and advice.
For what it’s worth, this one non-religious person who would happily try Route 666 ale just because the name is such an attractive and funny pun would probably not go out of his way to purchase your coffee from among the many in a sea of excellent beans out there, just because your company and product names and iconography seem so heavy-handed. (Now, “Hypocrite’s Blend”…that’s another story!)
Best wishes for your success!