just a guess
This is just a guess but it is probably the milk fat jelling on the top of the drink...like pudding skins. Looks a little gross but its not bad for you...well its bad for you but not in a chemical way...well in a chemical way yes but not in an synthetic way.
Oil is a good thing wrt coffee. It is what holds all the flavor and caf.